Choose language:

vestial

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë dhe Dega në Gollobordë kerkon formimin e bashkisë Golloborda dhe Gora, kane kaluar 9 vjet nga ndarja territoriale dhe nuk ka begati për Gollobordën dhe Gorën

Pas nëntë viteve të reformës së organizimit territorial të vetëqeverisjes lokale, zonat e Gollobordës dhe Gorës, ku jetojnë maqedonas, mbetën të pazhvilluara dhe u vështirësuan shërbimet nga administrata shtetërore dhe vetëqeverisja lokale. Në vitin 2014, qeveria komunën Trebisht, Ostren dhe Steblevë në zonën e Gollobordës, për t’i bashkuar dy të parat me komunën e Bulqizës, si dhe komunat Shishtavac dhe Zapot në zonën e Gorës, të cilat janë bashkuar Bashkisë Kukës. E vetmja komunë maqedonase në Republikën e Shqipërisë mbeti komuna e Pustecit në zonën e Prespës. Përkundër kërkesave të komunitetit maqedonas në vitin 2014, Qeveria nuk i plotësoi kërkesat e tyre për themelimin e komunave të Gollobordës dhe Gorës! Maqedonasit në zonat e Gollobordës dhe Gorës, e konsiderojnë shfuqizimin e komunave një hap prapa në respektimin e të drejtave të pakicave në Republikën e Shqipërisë. Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë dhe Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Dega Gollobordë e rifreskojnë edhe një herë kërkesën e para vitit 2014, që Qeveria të propozojë ndryshimin dhe plotësimin e Ligjit për Komunat me themelimin e dy komunave: Komunës Gollobordë dhe Komunës Gorë. Shoqata  maqedonase “Ilinden”-Tiranë dhe Shoqata maqedonase “Ilinden”-Dega Gollobordë e konsiderojnë se kryetarët e komunave nuk duhet të emërohen nga Qeveria por të zgjidhen në zgjedhje nga qytetarët, për shkak të besimit të tyre në sistemin dhe zgjidhjes së menjëhershme të problemeve komunale. – thuhet në njoftimin e nënshkruar nga kryetari i Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë Nikolla Gjurgjaj dhe kryetari i degës për Gollobordën Fatri Fetahu.

Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë kërkon urgjentisht që pikëkalimi kufitar Xhepisht – Trebisht në zonën e Gollobordës të jetë i hapur 24 orë

Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë dhe Dega në Gollobordë i kërkojnë Qeverisë së Shqipërisë pikëkalimin kufitar Xhepisht – Trebisht në zonën e Gollobordës i cili u hap në maj të vitit 2013. Qeveritë e Maqedonisë dhe Shqipërisë, në seancën e përbashkët të mbajtur në Pogradec më 15 dhjetor 2017, morën vendim që pika kufitare Xhepisht – Trebisht në zonën e Gollobordës të punojë 24 orë, por ende nuk funksionon. Lëvizja është veçanërisht e vështirë në periudhën e dimrit kur vendkalimi është i hapur nga ora 08:00 deri në orën 18:00, duke pasur parasysh situatën në periudhën e dimrit, lëvizja është më e kufizuar nga rrethanat natyrore si temperaturat e ulëta dhe reshjet e borës dhe krijon probleme të mëdha në komunikim në zononën e Gollobordës. Shoqata Maqedonase “Ilinden” – Tiranë dhe Shoqëria Maqedonase “Ilinden” – Dega Gollobordë kërkojnë urgjentisht zgjidhjen e këtij problemi të madh për maqedonasit në zonën e Gollobordës. – thuhet në deklaratën e nënshkruar nga kryetari Nikolla Gjurgjaj dhe kryetari i degës së Gollobordës, Fatri Fetahu.

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë në bashkëpunim me klubin e hendbollit “Enhalon” nga Struga dhuruan pako për Vitin e Ri për fëmijët maqedonas në Trebisht, Gollobordë

Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë në bashkëpunim me Klubin e Hendbollit “Enhalon” nga Struga dhe përkrahjen e Organizatës Humanitare “Sveti Spas” nga Shkupi, Maqedoni, është bërë një donacion i përbashkët në Trebishtë, në zonën e Gollobërdës. Kënaqësi e veçantë është dhurimi i 50 pakove për Vitin e Ri për maqedonasit në Njësinë Administrative Trebisht në zonën e Gollobërdës në bashkëpunim me klubin e hendbollit “Enhalon” nga Struga, Njësinë Administrative Trebisht, Zonën e Gollobërdës dhe donator i pakove për Vitin e Ri, Organizata Humanitare “Sveti Spas” nga Shkupi. Bazuar në Memorandumin e nënshkruar për Bashkëpunim ndërmjet Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë dhe Klubit të Hendbollit “Enhalon” nga Struga. Shoqëria maqedonase “Ilinden”-Tiranë i shpreh mirënjohjen e saj z.Dejan Kosteski, kryetar i Klubit të hendbollit “Enhalon” nga Struga, z.Edmond Osmani, administrator i Njësisë administrative Trebisht, zona Gollobordës dhe një falenderim të madh për donatorin e pakove të Vitit të Ri, Organizata Humanitare “Sveti Spas” nga Shkupi.

Urime nga Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë për Krishtlindjet dhe Vitin e Ri 2023

Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë ju uron Krishtlindjet dhe Vitin e Ri 2023, duke ju uruar shumë suksese personale dhe një vit të begatë! Faleminderit për bashkëpunimin e deritanishëm. Ju urojmë një Krishtlindje të gëzuar dhe të lumtur dhe një Vit të Ri të lumtur dhe të suksesshëm. – thuhet në urimin e nënshkruar nga Nikolla Gjurgjaj, kryetar i Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë.

Grupi punues i pakicave sllave në FUEN  urimin për Krishtlindjet dhe Vitin e Ri 2023 dhe në gjuhën maqedonase

Grupi Punues i Pakicave Sllave dhe Unioni Kederal i Kombësive Evropiane, falënderoj për të gjitha kontributet e të gjithë anëtarëve, e kemi bërë këtë vit një vit shumë të suksesshëm në kuadër të Unionit Federal të Kombësive Evropiane. Ju urojmë festa të gëzuara dhe të shëndetshme dhe një 2023 të lumtur!

Urimet e Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri në disa gjuhë nga Grupi Punues i Pakicave Sllave në FUEN.

Veselé Vianoce a Šťastný Nový Rok! [Slowakisch]

З Різдвом і новим роком! [Ukrainisch]

Sretan Božić i Nova Godina! [Kroatisch]

веселого Рождества и счастливого Нового года! [Russisch]

Wjasołe gódy a měrny start do nowego lěta! [Niedersorbisch]

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! [Polnisch]

Линк: https://agsm.fuen.org/de/article/Frohe-Festtage-und-Prosit-2023

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë është anëtare e Unionit Federal të Kombësive Evropiane (FUEN) që nga 16 maj 2015 dhe është pjesë e grupit të punës së pakicave sllave.

Kryetari i Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë, Nikolla Gjurgjaj mori pjesë në prezantimin e projektit “Gratë e Minoriteteve”

Kryetari i Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë, Nikola Gjurgjaj mori pjesë në prezantimin e një studimi Sa të barabarta janë organizatat e pakicave? Prezantoi studimin FUEN mbi projektin “Gratë e Minoriteteve”.

Në eventet FUEN ne shpesh përjetojmë që raporti gjinor nuk është i balancuar. Në konventat, konferencat dhe takimet tona vjetore, marrin pjesë dukshëm më shumë burra sesa gra. Por edhe në një kuptim cilësor, nëse shikoni fjalimet dhe panelistët, gratë janë të nënpërfaqësuara – dhe kjo pamje është shpesh përfaqësuese e pranisë së tyre të përgjithshme në organet qeverisëse. “Kjo na dha ushqim për të menduar në FUEN dhe lindi ideja e projektit Minority Women,” shpjegoi Sekretarja e Përgjithshme e FUEN Eva Pences në fillimin e takimit të sotëm online, ku morën pjesë rreth 20 persona nga organizatat anëtare të FUEN nga 13 vënde .

Cila është status quo-ja? A janë gratë në minoritete pakicë, në organet dhe udhëheqjen zyrtare? Sa e barabartë është në organizatat tona? Cilat janë sfidat? Për të marrë përgjigje për këto pyetje dhe për të vlerësuar status quo-në, ne dërguam një pyetësor tek organizatat tona anëtare në nëntor. Jemi të kënaqur që morën pjesë mbi 40 organizata dhe në këtë mënyrë ndihmuan për të marrë një pasqyrë gjithëpërfshirëse.

Rezultatet e këtij hulumtimi u prezantuan në fillim të takimit nga Zora Popova, zyrtare shkencore e FUEN. Përgjigjet treguan se gratë në thelb janë të përfaqësuara mirë në organizata, veçanërisht në fushën operative, ndërsa burrat dominojnë pozitat drejtuese, d.m.th. në kryesi apo borde. “Gratë bëjnë punën ndërsa burrat ulen në udhëheqje”, e përmblodhi situatën Zora Popova. Për sa i përket njohurive dhe udhëzimeve për barazinë gjinore, u konstatua se rreth dy të tretat e organizatave pjesëmarrëse kanë njohuri, por shumë pak prej tyre kanë dokumente zyrtare ose udhëzime për barazinë gjinore në organizatë. Vështirë se dikush ka ndjekur trajnime për këtë temë.

“Rezultatet tregojnë se ka nevojë për barazi më të madhe gjinore”, theksoi Zora Popova. “Pengesa kryesore e përmendur është roli tradicional i gruas, i cili nuk lë kohë për aktivitete të tjera mes familjes dhe punës. Një fakt që mund të konfirmohet nga Evgenia Natsulidou, pjesëmarrëse në takim. “Ajo që gratë kanë arritur përmes lëvizjes së grave është të kenë një zgjedhje. Por: femrat sot kanë ende shumë përgjegjësi private, ndërsa meshkujt fokusohen në karrierën e tyre”.

Megjithatë, mungesa e promovimit, mungesa e ndërgjegjësimit apo stereotipeve në organizatë janë gjithashtu pengesë për barazi më të mirë gjinore, tregojnë rezultatet. Si masa të nevojshme, pjesëmarrësit e studimit përmendën trajnimin e menaxhimit, mbështetjen nga ekspertët si dhe ngritjen e ndërgjegjësimit për këtë temë në mënyrë që të ndërgjegjësohet në radhë të parë.

Projekti Minority Women do të fokusohet në shkëmbimin e ideve për aktivitete të mundshme në të ardhmen dhe në eksplorimin e përmirësimeve të mundshme. Cilat mjete mund të përdoren për të sjellë ndryshim drejt përfaqësimit më të mirë të grave në organizatat e pakicave? Kjo është ajo për të cilën duhet të punojmë në takimet dhe diskutimet e ardhshme. Një nga idetë është që të prezantohen gratë nga pozitat drejtuese dhe aktive në minoritete si një shembull i tejkalimit të stereotipeve. Pjesëmarrësit u pajtuan me këtë qasje. “Të ndihmojmë njëri-tjetrin mund të jetë një zgjidhje. Ne duhet t’i motivojmë gratë që të mos kërkojnë gjithmonë falje dhe të luftojnë kundër diskriminimit të fshehur që të gjitha gratë përjetojnë në jetën e tyre të përditshme”, tha Elisa Ferekidou. Dhe nuk është e parëndësishme: “Duhet të përfshijmë burrat për t’u marrë me problemin”, shtoi Eugenia Natsulidou.

Gosta Toft, Zëvendës Presidente e FUEN, inkurajoi të gjithë të pranishmit që të qëndrojnë në krye të çështjes dhe të planifikojnë aktivitete të mëtejshme. FUEN ka një rol të rëndësishëm si ndërmjetës i njohurive dhe forcë shtytëse.

Si mund t’i ndihmojmë partnerët tanë të zhvillojnë strategji dhe udhëzime për barazinë gjinore? Si mund t’i motivojmë gratë që të marrin role më aktive në organizatat e tyre dhe në ngjarjet tona? Këto janë pyetjet që do të marrin përgjigje gjatë projektit dhe – në rastin më të mirë – do të vihen në praktikë. Projekti po zbatohet falë Ministrisë Federale të Punëve të Brendshme të Republikës Federale të Gjermanisë.

Gazeta maqedonase “Ilinden” gjendet në Bibliotekat Kombëtare të Shqipërisë dhe Maqedonisë

Krijimi i Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë më 6 shkurt 2009 ishte një sfidë e jashtëzakonshme për maqedonasit në Republikën e  Shqipërisë veçanërisht për banorët e zonës së Gollobordës, Prespës, Gorës dhe Vrnikut. Gjatë punës së tij u lind nevoja për informimin e anëtarëve dhe përkrahësve të Shoqatës, e cila u bë mbrojtëse dhe promovuese e njohur e traditës, kulturës dhe historisë maqedonase në Republikën e Shqipërisë.

Prandaj, në qarqet më të larta të Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë u mor vendim që të botohet një gazetë në të cilën përmbajtja do t’i referohet punës së Shoqatës, dhe artikuj nga shkenca që kanë të bëjnë me maqedonasit në Republikën e Shqipërisë. Një pjesë e gazetës, sipas nevojave, duhet t’i kushtohet informacioneve nga përditshmëria e maqedonasve në Republikën e Shqipërisë, e veçanërisht në fshatrat e zonës së Gollobordës, Prespës, Gorës dhe Vrnikut.

Sipas Vendimit, numri i parë i gazetës maqedonase “Ilinden” doli në mars të vitit 2011 në Tiranë, dhe në vitet në vijim u shndërrua në një lajmëtar për të gjitha veprimtaritë e maqedonasve në Republikën e Shqipërisë. Sot gazeta shpërndahet në zonat e Shqipërisë të banuara nga maqedonas etnikë: Golo Brdo, Gora, Mala Prespa dhe Vrbnik, si dhe në qytetet më të mëdha me popullsi të madhe maqedonase si Tirana, Durrësi, Elbasani, Pogradec, Korça, Bilishta. , Kuks . Sipas reagimeve të deritanishme të lexuesve, gazeta maqedonase “Ilinden” është bërë zë për jetën, zakonet kulturore dhe fetare të pakicës kombëtare maqedonase në Shqipëri.

Gazeta maqedonase “Ilinden” ka një version të printuar dhe është në dispozicion online përmes portalit www.vesnik-ilinden.com. Për të interesuarit, ju njoftojmë se të gjithë numrat e gazetës maqedonase “Ilinden” gjenden edhe në Bibliotekën Kombëtare në Tiranë, në Bibliotekën Kombëtare dhe Universitare “Sht. Kliment Ohridski” në Shkup, Biblioteka e Institutit për Kulturë të Vjetër Sllave – Prilep, si dhe në Bibliotekën e Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Maqedonisë, në Bibliotekën e Kuvendit të Republikës së Shqipërisë dhe në Bibliotekën e Institucionit Kombëtar. “Grigor Prliçev – Ohër”

Redaksia e gazetës maqedonase “Ilinden” falënderon të gjithë bashkëpunëtorët, përkrahësit dhe besimtarët e mëparshëm. Njëkohësisht, ai fton të gjithë të interesuarit për gjendjen e maqedonasve në Republikën e Shqipërisë që gjatë vizitës në bibliotekat e përmendura ta shfrytëzojnë gazetën maqedonase “Ilinden”.

Kryetari i Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë, Nikolla Gjurgjaj ka takuar Aleksandar Kostiq, kryetar i Bashkësisë Lokale të Galicnikut

Kryetari i Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë, Nikolla Gjurgjaj, ka takuar z. Aleksandar Kostiq, kryetar i Bashkësisë Lokale të Galicnikut, Komuna Mavrovë – Rostushë, Maqedoni. Në bisedën e përzemërt u shpreh qëndrim i përbashkët për avancimin e bashkëpunimit në mes të Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë dhe Bashkësisë Lokale të Galiçnikut dhe bashkëpunimin në kuadër të manifestimit të dasmës Galike. Sigurisht, në kuadër të kompetencave të tij, Kostiq shprehu gatishmërinë e tij për të ndihmuar në përmirësimin e të drejtave të pakicave të maqedonasve në Republikën e Shqipërisë. Gjurgjaj shprehu mirënjohjen e madhe, siç e konsideron ai, takimin e menjëhershëm dhe të përzemërt.

Urime me rastin e festës së Shën Kliment Ohrit nga Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë, me rastin e festës së madhe të krishterë të Shën Klimentit të Ohrit, i dërgoi një urim Kryepeshkopit të Ohrit dhe Maqedonisë dhe Justiniana Prima, z.z Stefan dhe të gjithë maqedonasve kudo që ndodhen. Në emrin tim personal, në emër të shoqatës dhe të gjithë maqedonasve në Shqipëri, ju dërgojmë urime me rastin e festës së madhe të krishterë, ditën e Shën Klimentit të Ohrit, mrekullibërësit. Duke i uruar festën Kryepeshkopit të Ohrit dhe Maqedonisë dhe Justiniana Prima, z.z Stefan, anëtarëve të Sinodit të Shenjtë të Ipeshkvijve, murgjve dhe klerikëve të nderuar dhe të gjithë besimtarëve, urojmë që ditën kushtuar patronit të KOM-OA-së ta kalojnë shëndoshë e mirë, ndër të tjera, thuhet në urimin e nënshkruar nga kryetari i shoqatës Nikolla Gjurgjaj. Shën Kliment Ohrit, i cili ka lënë jo vetëm një trashëgimi të madhe shpirtërore dhe ndriçuese, por edhe me shembull personal tregoi në vepër se çfarë do të thotë mëshirë, zell, durim dhe solidaritet.

Kryetari i Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë, Nikolla Gjurgjaj, i dhuroi Biblotekës Kombëtare “Grigor Prliçev – Ohër” të gjithë numrat  e gazetës “Ilinden”

Kryetari i Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë, Nikolla Gjurgjaj, mori pjesë në manifestimin e organizuar nga Bibloteka Kombëtare “Grigor Prliçev – Ohër” me rastin e Shën. Klimenti i Ohrit – Shënjt mbrojtës i Ohrit. Në këtë manifestim prof.dr.Pavle Mitreski dhe prof. Dr Naum Tselakoski. Festimi përfshinte promovimin e bashkëpunimit në mes të Shoqatës Maqedonase “Ilinden” – Tiranë dhe Biblotekës Kombëtare “Grigor Prliçev – Ohër” . Në të njëjtën kohë, z. Gjurgjaj dhuroi të gjithë numrat  e gazetës “Ilinden” dhe botime të tjera të Shoqatës Maqedonase “Ilinden”-Tiranë.

Me këtë rast ai shprehu besimin se botimet do të pasurojnë koleksionin e literaturës dhe periodikëve për maqedonasit në Shqipëri, i cili gjendet në Bibliotekën Kombëtar “Grigor Prliçev – Ohër”. Në fjalën e tij, z. Gjurgjaj falënderoi z. Milço Jovanoski, për bashkëpunimin dhe interesimin për donacionin e gazetës maqedonase “Ilinden” dhe edicioneve të tjera të Shoqatës.

Nga ana e saj dhe kryesia e Biblotekës Kombëtar  “Grigor Prliçev – Ohër”, falënderoi kryetarin e shoqatës Nikolla Gjugjaj për donacionin, duke theksuar se pasuron fondin e Bibliotekës me këtë material të rëndësishëm informues për jetën dhe veprimtarinë e maqedonasve në Republikën e  Shqipërisë. Me këtë rast, Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë ua uron ditën e Shënjt mbrojtës i Ohrit dhe punonjësve të Biblotekës Kombëtar “Grigor Prliçev – Ohër”, me besim për bashkëpunim të mëtutjeshëm.