News

Заврши асфалтирање на патот од Кукс до Шиштеец oбласата Гора во должина од 17 км финанцирана од владата на Албанија. Македонците од општина Шиштеец се задоволни од асфалтирањето на овој пат бидејќи им се подобруваат условите за живот. Во последните 20 години малку е инвестирано во Областа Гора патната инфраструктура е во многу лоша состојба се уште нема асфалтирани патишта во внатрешноста на Областа Гора населено претежно со македонско население.

www.ilinden-tirana.com

Празникот Света Марена се слави секоја година на 30 јули. Македонците во Мала Преспа традиционално ја слават Света Марена во село Туминец на манастирот Света Марена. И оваа година голем број Македонци од Албанија и Македонија беа дел од манастирската слава.

www.ilinden-tirana.com

Албанскот парламент едногласно ги усвои реформите во правосудство граѓани се надеваат на повеќе правда, сигурност, за повеке заштита на правата и слободите. Независно судство, ефикасна,транспарентна е клучна за:

– Заштита на правата и слободите,

– Заштита на правата на малцинствата,

– Бескомпромисната борба против корупцијата, главниот непријател на овие права и слободи,

– Почитување на достоинството на секој поединец во Република Албанија,

Македонско друштво “Илинден“-Tирана го повикаува албанската политичка елита и институции да побрзат за спроведување на реформите во правосудството во Албанија.

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë vlerëson miratimin e reformës në drejtësi.

Me miratimin e reformës në drejtësi nga parlamenti qytetarët shpresojnë për një Shqipëri më të drejtë, më të barabartë, më të ndershme, dhe më të sigurtë. Një drejtësi e pavarur, efikase, transparente dhe e pakorruptuar është kusht vendimtar për:

– mbrojtjen e të drejtave dhe lirive të njeriut,

– mbrojtjen e të drejtave të minoritetit,

– luftën pa kompromis ndaj korrupsionit, armikut kryesor këtyre të drejtave dhe lirive,

– respektimin e dinjitetit të çdo individi në Republikën e Shqipërisë,

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë i ben thirrje klasës politike dhe institucioneve shqiptare të mos humbin asnjë moment për implementimin sa më të shpejtë të reformës në drejtësi.

www.ilinden-tirana.com

Македонско друштво “Илинден”-Tирана организира натпревар за дизајн на лого за 10-годишнината од формирањето на Македонско друштво “Илинден”-Tирана. Ова лого ќе го придружува на сите активности на друштвото во текот на 2017-2018. Секој предлог треба да содржи: висока резолуција на избраното лого концизен објаснување на дизајнот.

Општи услови за учество на конкурсот:

1. Документите мора да е израз концепција на лого за 10-годишнината од Македонско друштво “Илинден”-Tирана

2. На натпреварот имаат право да учествуваат средношколци, студенти и млади уметници.

3. Делата мора да бидат оригинални, необјавени, авторот ќе биде одговорен пред законот за автентичност.

4. Може да учестув само индивидуални учесници.

5. Делата може да бидат од земјата и од странство.

6. Делата треба да се достават на е-пошта drustvo.ilinden.tirana@live.com

7. Делата мора да бидат доставени до 29 декември 2016 година

8. Делата ќе бидеат објавен на 31 декември 2016 година, а потоа ќе се гласа.

9. Победникот ќе биде избран од страна на комисијата и од гласањето на социјалните медиуми.

10. Прва награда 100 евра и благодарница “Илинден” втората награда и третиот благодарница “Илинден” и сувенири.

11. По завршувањето победникот на конкурсот мора да даде изјава за откажување од правото на користење на лого, логото станува сопственост на Македонско друштво “Илинден”-Tирана.

Македонско друштво “Илинден”-Tирана ги повикува сите заинтересирани  да достават свои предлози.

Thirrje për aplikim për dizenjim logo: “10-vjetori i formimit të Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë”

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë organizon konkurs për dizenjimin e logos për 10-vjetorin e formimit të Shoqatës maqedonase “Ilinden”-Tiranë. Kjo logo do të shoqërojë çdo aktivitetet të shoqatës gjatë vitit 2017 – 2018. Çdo propozim duhet të përfshijë: logo me rezolucion të lartë; një shpjegim konçiz i projektimit dhe zgjedhjet që projektuesi zgjodhi të përfshinte në punë; disa fjalë për projektuesin.

Kushtet e përgjithshme për pjesëmarrjes në Konkurs:

1. Punimi duhet të jetë shprehje е konceptimit të një logoje për 10-Vjetorin e Shoqatës maqedonase “Ilinden”-Tiranë.

2. Në konkurs kanë të drejtë të marrin pjesë nxënësit e shkollave të mesme, studentë, dhe artistë të rinj.

3. Punimet duhet të jenë origjinale, të papublikuara autori mban përgjegjësi ligjore para ligjit për autencitetin.

4. Në konkurs pranohen vetëm pjesëmarrës individualë.

5. Punimet pranohen nga vëndi dhe jashtë vëndit.

6. Të interesuarit të dërgojnë propozimet në adresën elektronike drustvo.ilinden.tirana@live.com

7. Punimet duhet të dorëzohe deri më datë 29 Dhjetor 2016.

8. Punimet e dërguara do të publikohën më 31 Dhjetor 2016 dhe pastaj do të zhvillohet votimi.

9. Fituesi do të zgjidhet nga një komision vlersimi nga votimi në mediat sociale.

10. Çmimet: çmimi i parë 100 euro dhe Çertifikatë mirënjohje “Ilinden” çmimi i dytë dhe i tretë Çertifikatë mirënjohje “Ilinden” dhesuvenir.

11. Me përfundimin e Konkursit fituesi duhet bëjë një deklaratë për heqjen dorë nga e drejta e përdorimit të logos, logoja bëhet pronë e Shoqatës maqedonase “Ilinden”-Tiranë.

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë i ftohen të gjithë të interesuarit të dërgojnë propozimet e tyre.

www.ilinden-tirana.com

Министерот за труд и социјална политика на Република Македонија Диме Спасов денес оствари работна средба со министерот за млади и социјална заштита Бленди Клоси во Тирана. Целта на посетата и работната средба беше потпишувањето на Административната спогодба за спроведување на Договорот за социјално осигурување меѓу Република Македонија и Република Албанија за социјално осигурување.Со примената на овој договор кој стапи на сила од 1 јуни 2016 година се овозможи остварување права од пензиското и инвалидското осигурување здравственото осигурување и здравствена заштита, болест и мајчинство, итно обезбедување на здравствена заштита, право на ортопедски помагала како и осигурување во случај на повреда на работа и професионална болест. Додека пак со потпишувањето на Административната спогодба за спроведување на Договорот за социјално осигурување се овозможува уредување на постапката на остварувањето на правата уредени со Договорот за социјално осигурување (начинот на остварувањето на правата за осигурениците и членовите на нивните семејства потребната документација, начинот на исплата на паричните давања-пензии и надоместоци комуникацијата меѓу надлежните органи и размената на податоците меѓу надлежните органи и институции). Примената на договорот за социјално осигурување меѓу двете земји преку административната спогодба за спроведување на овој договор е насочена кон граѓаните на двете држави договорнички во остварување на нивните права без оглед на тоа во која држава живеат и/или работат. Двајцата министри на работната средба заклучија дека Република Македонија и Република Албанија се соседни држави и движењето на граѓаните, а особено миграцијата на работната сила е особено изразена. Оттука регулирањето на социјалното осигурување преку овој договор и административната спогодба директно влијае на граѓаните на двете држави во обезбедувањето и гарантирањето на правата. Истовремено се уредува и осигурување на испратени работници за вршење на работи од една во другата држава договорничка, продолжување на деташмантот или друг меѓународен транспорт. На средбата министрите Спасов и Клоси дискутираа и по прашањата за сезонските работници и начинот на нивното ангажирање мерки за поттикнување и вработување на млади лица и други прашања од областа на политиките на вработување. Истовремено изразија подготвеност за натамошно продлабочување и уредување на соработката преку потпишување на меморандум за соработка меѓу Министерството за труд и социјална политика на Република Македонија и Министерството за млади и социјална заштита на Република Албанија.

www.ilinden-tirana.com

Македонско друштво “Илинден“-Тирана беше дел од Меѓународната манифестација “Струшки книжевни средби“ со поетесета Фидана Ќулханџиу како преставник на Македонско друштво ”Илинден”-Тирана. Меѓународната манифестација “Струшки книжевни средби“ се одржа по шести пат од 7 до 9 јули 2016 во Струга, Охрид и Вевчани, Република Македонија во организација на Здружението за литература култура и наука “Бран“ од Струга и Ревијата за книжевност “Бранувања“ што излегува во Струга. Песните на поетесата, Фидана Ќулханџиу ќе бидат објавени во новиот број на ревијата за книжевност “Бранувања”. Македонско друштво ”Илинден”-Тирана им се заблагодарува на организаторот на г-дин Петко Шипинкаровски, што годинава, за прв пат Македонско друштво “Илинден“-Тирана беше дел на Меѓународната манифестација “Струшки книжевни средби“-2016 со поетесета Фидана Ќулханџиу како преставник на Македонско друштво ”Илинден”-Тирана ќе има преставник на Македонците од Република Албанија.

www.ilinden-tirana.com

Анита Поповска дипломиран земјоделски инженер која учествуваше на интернационалниот тренинг курс за “Интензивно производство на зеленчук со ефикасен воден менаџмент” што се одржа во периодот од 14-30 јуни 2016 година, во Израел. Таа ја претставуваше компанијата Јуникс од Скопје, Република Македонија преку која беше испратена, по препорака од македонското друштво “Илинден”-Тирана. Анита Поповска имаше презентација за Македонија, Јуникс и македонско друштво “Илинден”-Тирана. Тренинг програмата се одржа под покровителство на Израелската Агенција за меѓународна развојна соработка на Министерството за надворешни работи (MASHAV) и Центарот за меѓународна земјоделска обука (MATC). Тренинг програмата беше изведена во заедничка соработка со Министерството за надворешни работи и трговија на Унгарија. Обуката се одвиваше интензивно како што и гласи самата програма и ги опфати главните градинарски култури од економско значење за Израел и земјите учесници во курсот. На курсот учествуваа 20 претставници од 13 земји Ангола, Белизе, Етиопија, Гана, Индија, Кенија, Македонија, Мјанмар, Панама, Србија, Тајланд, Уганда и Виетнам. Сево ова искуство и контакти се основа за понатамошна меѓусебна соработка меѓу Балканот и Израел. Ова се само дел од можностите за образовна и културна соработка меѓу нашите народи, има курсеви за различни полиња од интерес. Потребно е да се следат настаните и да се биде активен во барање и споделба на информации. Голема благодарност и пофални зборови од страна на нашата учесничка на тренингот беа упатени до македонското друштво “Илинден”-Тирана преку кое беше препорачана, како и до амбасадата на Република Израел во Тирана.

www.ilinden-tirana.com

Македонско друштво “Илинден”-Тирана е загрижена за катастрофалната состојба на медиумите на македонско национално малциство во Албанија. Медиумите на македонско национално малцинство се: еден национален весник што излегува еднаш месечно, три портали, и две програми, програма во државното радио (Радио Корча) кој емитува 30 минути програма дневно на македонски, и секој ден телевизијата Тв.Кристал во Корча дава песни и Македонски ора. Овие медиуми се минимум и не се доволни да ги задоволат потребите на македонското национално малцинство. Меѓу проблемите со кои се соочува медиумите на македонското национално малцинство се финансиски проблем, немање искуство, немање обука на персоналот. Најчесто тие се потпираат на привремени донации и грантови. Финансиски тешкотии го прави уште потешко работата на електронските медиуми кои имаат многу повеќе трошоци. Радио Преспа единствено радио на македонското национално малцинство и единствено радио припаѓаше на малцинстват одамна престана да се емитува. Поради тоа треба поддршка на овје медиуми и е потребна финанциси помош, дополнителна обука и професионален кадар за понатамошен развој и зајакнување на овје медиуми на македонското национално малцинство во Албанија.

Претседателот на Македонско друштво “Илинден”-Тирана Огранок Голо Брдо Ули Халилај учестуваше на тркалезна маса за малциствата. Тркалезната маса се одржа на 30.06.2016 година во просториите на Министерството за надворешни работи беа присутни членовите на Државниот комитетот за малцинства, преставници на малциствата, граѓански организаци, меѓународните организации, Заменик министер за Надворешни работи Одета Барбулуши, генералниот секретар на Министерството за надворешни работи Ќирјако Ќирко. Во тркалезната маса се дискутира за нацрт – законот за малцинства за цел да ја подобри правната рамка за малцинствата ја презентираше иницијативата за изработка на закони за малциствата и придонесот што треба здруженијата на малциствата граѓанското општество и меѓународните организации. Ќирјако Ќирко генералниот секретар се заблагодари на учесниците истакнувајќи дека нивниот придонес е од суштинско значење во процесот на подготовка на нацрт законот за правата на малцинствата. Заменик министер Барбулуши истакна дека албанските институции се посветени на постојано за подобрување на стандардите за заштита и почитување на човековите права од кои дел се и правата на малцинствата. Г-ѓа Барбулуши истакна дека е потребно и  многу важо за соработка и консултации, вклучувајќи ги и малцинските здруженија, граѓанското општество, меѓународни организации. Претставниците на малцинствата едногласно ја поздравија и ја пофали иницијативата на Владата на Албанија и Министерството за Надворешни Работи за подобрување на правната рамка за малцинствата со посебен закон за своите права. Претставници на малцинските организации и граѓанското општество нагласија треба да се признават сите малцинствата и да му се обезбедува правото на образование на мајчин јазик, по веке да се претставуват во јавниот живот, новиот закон ке ги решавање овие прашања.

Претседателот на Македонско друштво Илинден-Тирана,огранок Голо Брдо Ули Халилај

www.ilinden-tirana.com

На 28.06.2016 година Фидана Ќуланџиу претставник на Македонско друштво ”Илинден”-Тирана учестуваше на обуката “Младите Разговарат” се одржа 3-та и последна обука на тема “Подготовка и пишување на статија.” Акцијата “Младите Разговорат” беше иницирана од страна на “Младински Лидери“ од Тирана Националната мрежа за млади во Албанија и CРСА Албанија со поддршка на Меѓународниот центар Олоф Палме во Албанија. Оваа инициатива има за цел градење на капацитетите и зајакнување на претставниците на младинските организации на граѓанското општество политичките форуми младите во Тирана.

www.ilinden-tirana.com