Etiketë: <span>Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë</span>

Grupi punues i pakicave sllave në FUEN  urimin për Krishtlindjet dhe Vitin e Ri 2023 dhe në gjuhën maqedonase

Grupi Punues i Pakicave Sllave dhe Unioni Kederal i Kombësive Evropiane, falënderoj për të gjitha kontributet e të gjithë anëtarëve, e kemi bërë këtë vit një vit shumë të suksesshëm në kuadër të Unionit Federal të Kombësive Evropiane. Ju urojmë festa të gëzuara dhe të shëndetshme dhe një 2023 të lumtur!

Urimet e Krishtlindjeve dhe Vitit të Ri në disa gjuhë nga Grupi Punues i Pakicave Sllave në FUEN.

Veselé Vianoce a Šťastný Nový Rok! [Slowakisch]

З Різдвом і новим роком! [Ukrainisch]

Sretan Božić i Nova Godina! [Kroatisch]

веселого Рождества и счастливого Нового года! [Russisch]

Wjasołe gódy a měrny start do nowego lěta! [Niedersorbisch]

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku! [Polnisch]

Линк: https://agsm.fuen.org/de/article/Frohe-Festtage-und-Prosit-2023

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë është anëtare e Unionit Federal të Kombësive Evropiane (FUEN) që nga 16 maj 2015 dhe është pjesë e grupit të punës së pakicave sllave.

Urime me rastin e festës së Shën Kliment Ohrit nga Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë, me rastin e festës së madhe të krishterë të Shën Klimentit të Ohrit, i dërgoi një urim Kryepeshkopit të Ohrit dhe Maqedonisë dhe Justiniana Prima, z.z Stefan dhe të gjithë maqedonasve kudo që ndodhen. Në emrin tim personal, në emër të shoqatës dhe të gjithë maqedonasve në Shqipëri, ju dërgojmë urime me rastin e festës së madhe të krishterë, ditën e Shën Klimentit të Ohrit, mrekullibërësit. Duke i uruar festën Kryepeshkopit të Ohrit dhe Maqedonisë dhe Justiniana Prima, z.z Stefan, anëtarëve të Sinodit të Shenjtë të Ipeshkvijve, murgjve dhe klerikëve të nderuar dhe të gjithë besimtarëve, urojmë që ditën kushtuar patronit të KOM-OA-së ta kalojnë shëndoshë e mirë, ndër të tjera, thuhet në urimin e nënshkruar nga kryetari i shoqatës Nikolla Gjurgjaj. Shën Kliment Ohrit, i cili ka lënë jo vetëm një trashëgimi të madhe shpirtërore dhe ndriçuese, por edhe me shembull personal tregoi në vepër se çfarë do të thotë mëshirë, zell, durim dhe solidaritet.

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë i ka dorëzuar UKIM-së dhe MSMJLK-së kërkesë zyrtare për rihapjen e katedrës të gjuhës maqedonase në Tiranë

Katedra i gjuhës maqedonase në Universitetin e Tiranës tashmë është më se i nevojshëm. Jo vetëm për shkak të interesimit të madh për maqedonishten nga gjeneratat e reja të Minoritetit kombëtar maqedonas, i cili është i dyti më i madh në mesin e minoriteteve në Republikën e Shqipërisë, por edhe për të mundësuar që të gjithë studentët që studiojnë filologji në Tiranë të mund të studiojnë gjuhën maqedonase. Ky leksion do të ishte vendimtar për avancimin e lidhjeve kulturore ndërmjet dy popujve dhe dy vendeve, për zhvillimin e marrëdhënieve të mira fqinjësore dhe për ndërtimin e urave të reja të bashkëpunimit ndërmjet mjedisit shkencor akademik maqedonas dhe atij shqiptar.

Kjo, ndër të tjera, u theksua në takimin e drejtorit të Seminarit Ndërkombëtar për Gjuhë, Letërsi dhe Kulturë Maqedonase në Universitetin “St. Kirili dhe Metodi” në Shkup (MSMJLK në UKIM), prof. Vesna Mojsova-Çepishevska dhe kryetari i Shoqatës Maqedonase “Ilinden” nga Tirana, Nikolla Gjurgjaj. Në takim, Gjurgjaj i dorëzoi UKIM-së kërkesën zyrtare të Shoqatës për riaktivizimin e katedrës të Gjuhës Maqedonase në Fakultetin e Gjuhëve të Huaja në Universitetin e Tiranës.

Siç u theksua në takim, përveç gatishmërisë së UKIM-së, për realizimin e kërkesës është i domosdoshëm edhe interesi i Universitetit të Tiranës, dhe vendimtar janë angazhimet nga institucionet e vendit tonë, dhe  më pas edhe angazhimet për të siguruar burime financiare për funksionimin e katedrës. MSMJLK në UKIM në kuadër të kompetencave të veta, duke qëndruar pas vendosmërisë për rritjen e prezencës së gjuhës maqedonase në universitetet e huaja, shpreh vendosmërinë dhe gatishmërinë për të ofruar materiale dhe ekspertizë të nevojshme që do të garantonin mësim të suksesshëm të gjuhës, letërsisë dhe kulturës maqedonase. Por edhe për t’u përkushtuar ndaj institucioneve, në një kontekst më të gjerë për të kuptuar se sa e rëndësishme dhe e nevojshme është që Universiteti i Tiranës të jetë një qendër e arsimit të lartë ku do të studiohen studimet maqedonase.

Në takim u diskutua edhe për situatën aktuale me maqedonishten në Tiranë. Në të kaluarën, para disa vite, Universiteti i Tiranës ka funksionuar pedagog në gjuhën maqedonase, që është një konfirmim i interesit të dëshmuar për maqedonishtet në komunitetin akademik shqiptar. Por për shumë vite në Universitetin e Tiranës, për fat të keq, maqedonishtja nuk mësohet fare, siç theksohet nga shoqata maqedonase “Ilinden” interesimi është i madh, dhe për këtë arsye, riaktivizimi i katedrës është tashmë i nevojshëm.

Mojsova – Çepishevska dhe Gjurgjaj ndanë mendimin se ky ligjëratë do të kontribuojë jo vetëm në prezencën e maqedonishtes në mjedisin akademik shqiptar, por edhe në bashkëpunim në zhvillimin e filologjisë maqedonase dhe shqipe, sepse me njohjen e mirë të të dyja gjuhëve. në të dy vendet mund të arrihen hapa të përbashkët në avancimin e studimeve ballkanike. Në të njëjtën kohë, siç u përmend, puna e lektorit do të hapte perspektiva për projekte të përbashkëta kërkimore-shkencore, por edhe për aktivitete të reja në fushën e kulturës që do të mundësonin sinteza të reja mes dy kombeve.

MSMJLK në UKIM vazhdon me aktivitetet për arritjen e misionit të saj për zhvillimin dhe afirmimin e maqedonishtes së huaj dhe me avokimin e qendrave të reja në botë ku do të studiohet gjuha, letërsia dhe kultura maqedonase. Së fundmi ka filluar punën Departamenti i Gjuhës Maqedonase dhe Ligjërata në Universitetin e Ankarasë dhe tashmë janë duke u zhvilluar aktivitete për hapjen e një ligjërate në gjuhën maqedonase në Pekin. Në kuadër të kompetencave të veta, MSMJLK në UKIM do të angazhohet për zbatimin e iniciativës për leksione në gjuhën maqedonase në Tiranë.

Unioni Federal i Kombësive Evropiane (FUEN) publikoi në disa gjuhë Rezolutën për të drejtat e maqedonasve në Shqipëri

Unioni Federal i Kombësive Evropiane (FUEN) publikoi në disa gjuhë Rezolutën për të drejtat e maqedonasve në Shqipëri në kërkesat e tyre për të kapërcyer problemet me të cilat përballen. Rezoluta u propozua nga Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë dhe u miratua njëzëri në Kongresin e 66-të që u mbajt nga 29 shtatori deri më 1 tetor në Berlin, Republika Federale e Gjermanisë. Në dokumentin e publikuar në anglisht, gjermanisht dhe rusisht, FUEN përshëndet vendimin e Kuvendit të Republikës së Shqipërisë për ngritjen e komisionit të posaçëm parlamentar për reformat administrativo-territoriale dhe i kërkon komisionit të mbështesë ngritjen e bashkive të Gollobordës dhe Gorës.

Në zonën e Gollobordës komuna e Trebishtit dhe Ostrenit janë pjesë e Bashkisë së Bulqizës, ndërsa Stebleva është pjesë e Bashkisë Librazhd. Në zonën e Gorës, komuna e Shishtavecit dhe Zapoti janë pjesë e Bashkisë Kukës. Zonat e Gollobordës dhe Gorës janë të banuara nga pakica kombëtare maqedonase dhe kanë karakteristika të veçanta. Me themelimin e Bashkive Gollobordë dhe Gorë do të mbrohet identiteti etnik, gjuhësor, kulturor dhe fetar i pakicës kombëtare maqedonase në këto zona. Në të njëjtën kohë do të forcohet ekonomia e banorëve dhe do të mundësohet zhvillimi i të dyja zonave, thuhet në dokument.

Gjithashtu FUEN i bën thirrje Qeverisë së Republikës së Shqipërisë që të respektojë Ligjin për Pakicat, miratuar më 13 tetor 2017 dhe të miratojë një rregullore të parashikuar në këtë ligj, duke qenë se kanë kaluar pesë vjet nga miratimi i Ligjit për Minoritetet dhe deri tani nuk është bërë asgjë.

FUEN i bën thirrje komisionerit për mbrojtjen nga diskriminimi që të punojë për zbatimin konkret të të gjitha rregulloreve të Ligjit për Minoritetet në Shqipëri si  dhe që Qeveria të shpallë 21 majin – Ditën Botërore të Diversitetit Kulturor për Dialog dhe Zhvillim, si festë kombëtare, Festa – Dita e Pakicave Kombëtare në Republikën e Shqipërisë.

FUEN do t’ia dorëzojë Rezolutën Qeverisë së Republikës së Shqipërisë, kreut të shtetit, parlamentit, komitetit për pakicat kombëtare, komisionerit për mbrojtjen nga diskriminimi, ambasadave dhe institucionet ndërkombëtare.

Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë është anëtare e barabartë e FUEN që nga mesi i majit 2015 dhe u bë shoqata e parë e maqedonasve jashtë shtetit në Evropë, e cila është anëtare e barabartë, me të drejtë vote. Është pjesëmarrëse e rregullt në Kongreset e Unionit.

Lidhje

https://fuen.org/assets/upload/editor/docs/doc_m8FnA9r5_Resolutions_2022_EN_Q.pdf

Urim nga Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë me rastin e 23 Tetorit – Ditës së Luftës Revolucionare Maqedonase

Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë, me rastin e festës së 23 Tetorit – Ditës së Luftës Revolucionare Maqedonase, dërgoi urim të gjithë maqedonasve kudo që ndodhen, me dëshira të sinqerta për paqe, mirëqenie dhe një të ardhme më të mirë. Në emër të gjithë maqedonasve që jetojnë në Republikën Shqipërisë, ju dërgojmë urime me rastin e festës së madhe, 23 tetorit, dita kur u formua organizata revolucionare maqedonase, e cila është mishërim i sfidës maqedonase. Kjo festë e madhe kombëtare është përkujtim i organizatës së parë mbarë maqedonase dhe qëllimi kryesor i saj për bashkimin e popullit maqedonas dhe përmbushjen e dëshirës shekullore për atdhe të lirë. Le ta respektojmë dhe festojmë këtë ditë madhështore. Duke ju uruar këtë ditë të gjithë maqedonasve kudo që janë, shoqata rikujton se Dita e luftës revolucionare maqedonase është “një nga tri datat e ndritura që shënuan shekullin e rikthimit të shtetësisë maqedonase”. Qoftë e përjetshme dita e luftës revolucionare maqedonase, thuhet në urimin e nënshkruar nga kryetari i shoqërisë, Nikolla Gjurgjaj.

Unioni Federal i Kombësive Evropiane votoi për rezolutën e paraqitur nga Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë për të drejtat e maqedonasve në Republikën e Shqipërisë

Unioni Federal i Kombësive Evropiane (FUEN) në Kongresin e 66-të të mbajtur në kryeqytetin gjerman të Berlinit, miratoi njëzëri Rezolutën për situatën e minoritetit maqedonas pas vendimit parlamentar për reformën territoriale në Shqipëri, të propozuar nga shoqata maqedonase “Ilinden”-Tirana, për Rezolutën e votuan të 150 delegatët, përfaqësues të 103 organizatave nga 35 vende të Europës. Qëllimi i rezolutës së miratuar është përmirësimi i të drejtave të pakicës kombëtare maqedonase në Republikën e Shqipërisë dhe ruajtja e kulturës maqedonase në rajonet e Gollobordës, Prespës,  Gorës dhe të Vrbnikut të banuara nga popullsi maqedonase.

Unioni Federal i Kombësive Evropiane (FUEN) i bën thirrje Republikës së Shqipërisë:

1. FUEN përshëndet vendimin e Kuvendit të Republikës së Shqipërisë nr. 13/2022 “Për ngritjen e Komisionit të Posaçëm Parlamentar për Reformat Administrativo-Territoriale në Republikën e Shqipërisë” dhe i kërkon Komisionit të Posaçëm Parlamentar për Reformat Administrativo-Territoriale në Republikën e Shqipërisë të mbështesë krijimin e bashkisë Gollobordë dhe Gora. Në zonën e Gollobordës, njësitë administrative Trebisht dhe Ostren janë pjesë e bashkisë Bulqizë, njësia administrative Steblevë është pjesë e bashkisë Librazhd. Në zonën e Gorës, njësitë administrative, Shishtaveci dhe Zapoti janë pjesë e bashkisë Kuks. Zonat e Gollobordës dhe të Gorës janë të banuara nga pakica kombëtare maqedonase dhe kanë karakteristika të veçanta dhe me themelimin e komunës së Gollobordës dhe të Gorës do të ruhet identiteti etnik, gjuhësor, kulturor dhe fetar i pakicës kombëtare maqedonase në këto zona. Njëkohësisht do të forcohet ekonomia e banorëve dhe do të mundësohet zhvillimi i zonave të Gollobordës dhe Gorës.

2. FUEN i bën thirrje Qeverisë së Republikës së Shqipërisë të respektojë Ligjin për Pakicat, miratuar më 13 tetor 2017, nr. 96/20172 dhe të miratohet një rregullore e paraparë me këtë ligj, duke qenë se kanë kaluar pesë (5) vjet nga miratimi i Ligjit për Pakicat Kombëtare.

3. FUEN i bën thirrje komisionerit për mbrojtjen nga diskriminimi të punojë për zbatimin konkret të të gjitha rregulloreve të Ligjit për pakicat kombëtare në Republikën e Shqipërisë.

4. FUEN i bën thirrje Qeverisë së Republikës së Shqipërisë të shpallë 21 majin – Ditën Botërore të Diversitetit Kulturor për Dialog dhe Zhvillim, si festë kombëtare – Ditën e Pakicave Kombëtare në Republikën e Shqipërisë.

Unioni Federal i Kombësive Evropiane (FUEN) do t’ia dorëzojë rezolutën Qeverisë së Republikës së Shqipërisë, kreut të shtetit, parlamentit, komitetit për pakicat kombëtare, komisionerit për diskriminimin, ambasadave dhe institucioneve ndërkombëtare.

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë është anëtare e Unioni Federal i Kombësive Evropiane (FUEN) që nga 16 maj 2015 dhe është bërë shoqata e parë e maqedonasve jashtë vendit, në Evropë, e cila është anëtare e barabartë me të drejtë për të votuar. Në Kongres morën pjesë përfaqësues nga 105 organizata anëtare nga 36 vende të Evropës.

Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë me stendë në Kongresin e Unionit Federativ të Kombësive Evropiane në Berlin

Në kryeqytetin e Republikës Federale të Gjermanisë, Berlin, u mbajt Kongresi i 66-të i Unionit Federal të Kombësive Evropiane, FUEN, në të cilin mori pjesë edhe shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë. Pjesë e kongresit është edhe panairi ku përfaqësuesit e minoriteteve nga Evropa prezantuan disa nga produktet tradicionale dhe materialet propagandistike në stendat e tyre. Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë për herë të tretë me stendë të sajën, me produkte që prodhojnë maqedonasit në Republikën e Shqipërisë, ajvar, raki, verë. Shoqata Maqedonase “Ilinden”-Tiranë disponon edhe material propagandistik që paraqet kostumet maqedonase, bukurinë e zonave ku jetojnë maqedonasit, si dhe kopje të gazetës së vetme në gjuhën maqedonase “Ilinden”. Kongresi u organizua nga katër pakicat kombëtare të Gjermanisë dhe këshilli i pakicave, i cili pret kongresin vjetor të FUEN. Puna e Këshillit të Minoritetit konsiston kryesisht në promovimin dhe mbrojtjen e të drejtave dhe interesave të katër pakicave kombëtare në Gjermani, Frizianëve, Danezëve, Romëve dhe Sorbëve Lusatianë. Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë është anëtare e FUEN që nga 16 maj 2015 dhe është pjesë e grupit të punës së pakicave sllave. Gjatë kësaj periudhe merr pjesë rregullisht në kongrese dhe aktivitete të tjera. Unionit Federal të Kombësive Evropiane miratoi Rezoluta për pozitën e pakicës maqedonase në Shqipëri.

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë јu uron Gëzuar 26 shtatorin Ditën Evropiane të Gjuhëve

Shoqata maqedonase “Ilinden”-Tiranë јu uron Gëzuar 26 shtatorin Ditën Evropiane të Gjuhëve. Duke ju uruar për festën, ne duam të theksojmë rëndësinë e arsimit në gjuhën amtare, sepse është segmenti më i rëndësishëm në edukimin e tipareve themelore të një kombi. Njohja dhe edukimi i gjuhës amtare për fëmijët nënkupton gjithashtu forcimin dhe ruajtjen e identitetit kombëtar dhe kulturor. Rëndësia e larmisë gjuhësore dhe e shumëgjuhësisë theksohet në Ditën Evropiane të Gjuhëve, e cila festohet çdo vit në 26 shtator me ngjarje të ndryshme, me iniciativën e Këshillit të Evropës që nga viti 2002. Këshilli i Evropës, me 800 milion Evropianë të përfaqësuar nga 47 vende, u bën thirrje të gjithë Evropianëve që të mësojnë më shumë gjuhë në çdo moshë, në shkollë ose jashtë shkollës. Diversiteti gjuhësor është një mjet për të fituar një kuptim më të madh ndërkulturor dhe një pjesë e rëndësishme e trashëgimisë së pasur të kontinentit Evropian, duke inkurajuar shumëgjuhësinë në të gjithë Evropën.